keep it simple
ABOUT

Portfolio: frag mich was über ...

Portfolio: ask me about ...

Private Project Timer
The private project timer (PPT) is a learning and useful project alike. I used latest webtechnologies and Google's BaaS firebase to try and gain experience. PPT helps freelancers to register the time they worked for a client and automatically build an invoice in the end of the month from the data.
Go to project...
Der private project timer (PPT) ist nicht nur ein Lern-Projekt sondern auch nützlich. Ich benutze die neuesten Webtechnologien und Google's BaaS firebase, um sie auszuprobieren und Erfahrung zu sammeln. PPT hilft Freelancern die Zeit zu managen, die sie für ihre Kunden gearbeitet haben und erstellt automatisch eine Rechnung am Ende des Monats basierend auf den eingegebenen Daten.
zum Projekt...
Simple Financial Statistics
Simple Financial Statistics (sfs) is a tool to quickly register how much money you spend and received on what category and creates graphs on the facts that you actually want to know. It does it intentionally without saving many details around that topic to not loose time on boring business.
Go to project...
Simple Financial Statistics (sfs) ist ein Werkzeug, um schnell zu speichern, wie viel Geld man in welcher Kategorie ausgegeben und bekommen hat. Es erstellt Grafen zu den Fakten, die man wirklich wissen will. Auf das Speichern von vielen Details zu diesen Themen wurde bewusst verzichtet, um keine Zeit mit langweiligen Tätigkeiten zu verlieren.
zum Projekt...
Die Astronautin
Die Astronautin is an initiative to bring the first female German astronaut to space and meanwhile motivate more females to work in STEM fields. As applicant I made it to be one of the Top90 and support the initiative with different media appearances.
Die Astronautin ist eine Initiative, die erste deutsche Frau ins All zu bringen und damit mehr Mädchen zu motivieren, in MINT Fächern zu arbeiten. Als Bewerberin wurde ich eine der Top90 und unterstützte die Initiative mit diversen Medien Auftritten.
Youth4Planet
The Youth4Planet project combines the art of story telling, young people's education and drawing attention to the environmental health of the world we live in. Kepsi is doing the project management for the development of an app for film making and the supporting community. Pupils produce films about local problems and solutions. They share and learn from eachother around the globe.
Go to project...
Das Youth4Planet Projekt kombiniert die Kunst des Geschichten Erzählen mit der Bildung und dem Aufmerksam-Machen auf die Umweltprobleme unseres Planeten. Kepsi übernahm das Projekt Management für die Entwicklung einer App fürs Filme machen und die unterstützende Community. Schüler produzieren Filme über lokale Probleme und Lösungen. Sie teilen es mit Gleichaltrigen rund um die Welt und lernen voneinander.
zum Projekt...
Kiddify is an international platform where kids can upload their video tutorials. They can be translated so that everyone learns from them. Unfortunately, this project was cancelled shortly for lack of investors. As CTO I worked with the founders and volunteers.
Go to website...
Kiddify ist eine internationale Plattform, auf die Kinder ihre Video Tutorials hochladen können. Die Tutorials können übersetzt werden, sodass jeder von ihnen lernen kann. Leider wurde das Projekt wegen mangelnder Investoren aufgegeben. Ich habe als CTO mit den Gründern und freiwilligen Mitarbeitern gearbeitet.
zur Webseite...
The productionhive links freelancers and film shooting sites with tv productions. I lead the development of the prototype platform. Since this start-up is still in the creation phase, I cannot give much information here.
Der Productionhive verbindet Freelancer und Drehorte mit TV Produktionen. Ich leite die Entwicklung des Plattform Prototyps. Da das Start-Up noch in der Gestaltungsphase ist, kann ich hier nicht viele Informationen dazu geben.
Cowilo is a place for entrepreneurs to refuge from the big city trouble to the nature with their team and realize their ideas. It was the first kepsi project and the business plan is still ready in the drawer. I hope to realize it one day in the future with more investment power and a motivated team. Do you want to join?
See former project website...
Cowilo ist ein Ort für Entrepreneure um dem Großstadt Rummel zu entkommen und mit ihrem Team in der Natur einen Ort zu haben, um Ideen zu realisieren. Es war das erste kepsi Projekt und der Business Plan liegt immernoch fertig in der Schublade. Ich hoffe, es irgendwann in der Zukunft zu realisieren, mit mehr finanziellem Support und einem motivierten Team. Hast du Lust mitzumachen?
zur ehemaligen Webseite...
The application of my Modern Dance Team LaNouvelleExpérience (LNE) gives access to our published content on Facebook and Instagram, even if you don't have an account. I gained experience in developing these hybrid applications (for Web, iOS and Android) with PhoneGap. Native versions are being planned.
Die App meines Modern Dance Teams LaNouvelleExpérience (LNE) gibt Zugriff auf unseren auf Facebook und Instagram veröffentlichten Inhalt, ohne dass man Accounts dafür benötigt. Ich sammelte Erfahrung mit PhoneGap, als ich diese hybride App (fürs Web, iOS und Android) entwickelte. Es sind native Versionen der App in Planung.
Calliope
The non-profit organisation App Camps provides material for teachers to show kids how to program. One of the latest projects is material for the Calliope MINI, which is a kickstarter project. I'm very happy to develop the learning material for App Camps for this microcomputer, thinking of how to explain the basics of programming for children from the age of 8.
Go to website
Die gemeinnützige Organisation App Camps stellt Lehrmaterial für Lehrer zur Verfügung, um Schülern das Programmieren beizubringen. Eins der neuesten Projekte sind Materialien für den Calliope MINI, ein Kickstarter Projekt. Ich bin sehr glücklich, das Lernmaterial für App Camps für diesen Minicomputer zu entwickeln und darüber nachzudenken, wie man die Grundlagen des Programmierens Kindern ab 8 Jahren erklärt.
zur Webseite
Peoplebingo
Peoplebingo is an icebreaker game and we developed a mini webapplication in order to save paper and printing costs. It also proves that you can build a simple app in less than two hours. Play Peoplebingo
Peoplebingo ist ein Icebreaker bzw. Kennlernspiel. Wir haben eine mini Webapp entwickelt, um Papier und Druckkosten zu sparen. Es beweist außerdem, dass man einfache Apps in weniger als zwei Stunden bauen kann. spiele Peoplebingo
One of my first freelancing projects was setting up Leonies Wordpress Website for her yoga studio in Hamburg-Harburg. I taught her how to handle the homepage contents herself and since self-employed people stick together I am enjoying her morning yoga classes now. Go to website...
Eines meiner ersten Projekte als Selbstständige war es, Leonies Wordpress Webseite aufzusetzen für ihr Yoga Studio in Hamburg-Harburg. Ich zeigte ihr, wie sie die Inhalte selbst pflegen kann und da Selbstständige zusammen halten, genieße ich jetzt ihre Morning Yoga Stunden :) Zur Webseite...